<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://ceguel.es/tb"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Translator Brigades - OccupyGezi</title>
 <link>https://ceguel.es/tb/it/author/occupygezi</link>
 <description></description>
 <language>it</language>
<item>
 <title>8-9 giugno Giorni di azione globale di solidarietà per #OCCUPY GEZI</title>
 <link>https://ceguel.es/tb/it/translation/8_9_giugno_giorni_di_azione_globale_di_solidarieta_per_occupy_gezi</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden clearfix&quot;&gt;&lt;ul class=&quot;links&quot;&gt;&lt;li class=&quot;taxonomy-term-reference-0&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/it/tags/occupygezi&quot;&gt;#OccupyGezi&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-post-date field-type-datetime field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;span class=&quot;date-display-single&quot;&gt;6 Giu 2013&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-graphic field-type-image field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://ceguel.es/tb/sites/ceguel.es.tb/files/graphics/adbusters_blog_facebookcensored_s.jpg&quot; width=&quot;1074&quot; height=&quot;616&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;p&gt;Amici e amiche di tutte le città del mondo, vi invitiamo questo fine settimana a riunirvi e reclamare i vostri spazi pubblici, mostrando solidarietà per #Occupy Gezi e le numerose manifestazioni in Turchia.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quello che è iniziato come una piccola occupazione per proteggere Gezi Park, in Istanbul, è esplosa nei giorni seguenti diventando una protesta di massa e espandendosiin tutta la Turchia. L&#039;uso indiscriminato e fuori misura della violenza da parte della polizia è stato un fattore che ha aiutato la diffusione della protesta. Così come Gezi Park cristalizza la lotta per difendere lo spazio pubblico, sequestrato dall&#039;autoritarismo neoliberale, i gas al peperoncino con cui le forze dell&#039;ordine hanno ricoperto Istanbul, sono una perfetta metafora della mancanza di aria di cui abbiamo bisogno per vivere. Centinaia di migliaia di persone si sono riversate per le strade per appoggiare l&#039;occupazione di Gezi Park, a dispetto dei media main steam che hanno coperto la brutalità della polizia. Ora reclamiamo non solo lo spazio di Gezi Park ma anche Piazza Taksim, il cuore della sfera pubblica in Turchia, dove le manifestazioni di dissenso sono state ripetutamente represse nella storia della repubblica turca. Mentre Taksim e Gezi continuano a riempiris di persone ogni notte che vengono a mostrare la loro solidarietà, vittoria e forza, la nostra resistenza in altre parti di Istanbul e in altre città continua. Di una cosa possiamo essere sicuri: niente sarà più lo stesso!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mostra il tuo appoggio e la tua solidarietà: questo fine settimana, l&#039;8 e il 9 giugno, riappropriati di Tahrir, Syntagma, Sol, Zuccotti Park, delle strade, delle piazze e dei parchi della tua città e del tuo quartiere! Abbi fiducia in noi, ti sosterremo!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Creare o partecipare a un evento. Condividere le immagini e le storie di solidarietà - geziglobal.tk&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-authors field-type-taxonomy-term-reference field-label-above clearfix&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s): &lt;/h3&gt;&lt;ul class=&quot;links&quot;&gt;&lt;li class=&quot;taxonomy-term-reference-0&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/it/author/occupygezi&quot;&gt;OccupyGezi&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-url field-type-link-field field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;URL:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://translatorbrigades.org/?q=tr/article/8_9_haziranda_occupygezi_ile_dayanisma_cagrisi&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://translatorbrigades.org/&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-original-title field-type-text field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Original title:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;8-9 Haziran’da #OccupyGezi ile Dayanışma Çağrısı&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-src-language field-type-language-field field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Source language:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;Turco&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul class=&quot;links inline&quot;&gt;&lt;li class=&quot;translation_en first&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/en/translation/8_9_june_call_for_solidarity_actions_with_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 June Call for Solidarity Actions with #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;en&quot;&gt;English&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_es&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/es/traduccion/8_9_junio_dias_de_accion_global_en_solidaridad_con_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 Junio: Días de Acción Global en Solidaridad con #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;es&quot;&gt;Español&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_el&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/el/translation/8_9_ioynioy_kalesma_gia_draseis_allileggyis_me_to_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 Ιουνίου Κάλεσμα για Δράσεις Αλληλεγγύης με το #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;el&quot;&gt;Ελληνικά&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_fr&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/fr/translation/8_et_9_juin_journees_daction_globale_en_solidarite_avec_occupygezi&quot; title=&quot;8 et 9 Juin : Journées d&amp;#039;action globale en solidarité avec #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;fr&quot;&gt;Français&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_pt&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/pt/translation/8_9_de_junho_acoes_globais_de_solidariedade_a_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 de junho, Ações globais de solidariedade a #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;pt&quot;&gt;Portuguese&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_nl&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/nl/translation/8_9_juni_oproep_voor_solidatiteits_acties_met_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 Juni Oproep voor Solidatiteits Acties met #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;nl&quot;&gt;Nederlands&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_ru&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/ru/translation/8_9_iyunya_dni_solidarnosti_s_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 Июня. Дни солидарности с #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;ru&quot;&gt;Русский&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_de&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/de/translation/8_9_juni_aufruf_zur_solidaritat_mit_aktionen_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 Juni Aufruf zur Solidarität mit Aktionen #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;de&quot;&gt;Deutsch&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_ar&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/ar/translation/8_ywnyw_w_9_ywm_lml_llmy_fy_ltdmn_m_occupygezi&quot; title=&quot;8 يونيو و 9: يوم العمل العالمية في التضامن مع #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;ar&quot;&gt;العربية&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_ca&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/ca/translation/8_9_juny_dies_daccio_global_en_solidaritat_amb_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 Juny: Dies d’Acció Global en Solidaritat amb #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;ca&quot;&gt;Català&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_is&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/is/translation/8_9_juni_samstodu_adgerdir_med_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 júní samstöðu aðgerðir með #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;is&quot;&gt;Íslenska&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_lt&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/lt/translation/kvietimas_vienytis_birzelio_8_ir_9_dienomis_kartu_su_occupygezi&quot; title=&quot;Kvietimas vienytis birželio 8 ir 9 dienomis kartu su #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;lt&quot;&gt;Lietuvių&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_da&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/da/translation/8_9_juni_oprab_for_solidaritet_og_aktion_for_occupygezi&quot; title=&quot;8.-9. Juni: Opråb for solidaritet og aktion for #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;da&quot;&gt;Dansk&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_ms&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/ms/translation/seruan_solidariti_global_bersama_occupygezi_pada_8_9_jun&quot; title=&quot;Seruan Solidariti Global bersama #OccupyGezi pada 8-9 Jun&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;ms&quot;&gt;Bahasa Melayu&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_ro&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/ro/translation/8_9_iunie_demonstatii_de_solidaritate_cu_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 iunie Demonstatii de solidaritate cu #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;ro&quot;&gt;Română&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_fi&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/fi/translation/8_96_kutsu_toimintaan_solidaarisuuden_puolesta&quot; title=&quot;8.-9.6 Kutsu toimintaan solidaarisuuden puolesta&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;fi&quot;&gt;Suomi&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_nn last&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/nn/translation/8_9_juni_oppfordring_til_a_vise_solidaritet_med_occupygezi&quot; title=&quot;8. - 9. Juni - Oppfordring til å vise solidaritet med #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;nn&quot;&gt;Nynorsk&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
 <pubDate>Thu, 06 Jun 2013 19:32:16 +0000</pubDate>
 <dc:creator>ceguel</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">120 at https://ceguel.es/tb</guid>
 <comments>https://ceguel.es/tb/it/translation/8_9_giugno_giorni_di_azione_globale_di_solidarieta_per_occupy_gezi#comments</comments>
</item>
</channel>
</rss>
