<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://ceguel.es/tb"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Translator Brigades - #OccupyGezi</title>
 <link>https://ceguel.es/tb/nl/tags/occupygezi</link>
 <description></description>
 <language>nl</language>
<item>
 <title>8-9 Juni Oproep voor Solidatiteits Acties met #OccupyGezi</title>
 <link>https://ceguel.es/tb/nl/translation/8_9_juni_oproep_voor_solidatiteits_acties_met_occupygezi</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden clearfix&quot;&gt;&lt;ul class=&quot;links&quot;&gt;&lt;li class=&quot;taxonomy-term-reference-0&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/nl/tags/occupygezi&quot;&gt;#OccupyGezi&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-post-date field-type-datetime field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;span class=&quot;date-display-single&quot;&gt;6 jun 2013&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-graphic field-type-image field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://ceguel.es/tb/sites/ceguel.es.tb/files/graphics/adbusters_blog_facebookcensored_s.jpg&quot; width=&quot;1074&quot; height=&quot;616&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;p&gt;Dit is een oproep aan alle steden van de wereld! Ga dit weekend naar buiten en bezet de openbare ruimte als blijk van solidariteit met #OccupyGezi en de vele golven van protest in Turkije!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wat begon als een kleine bezetting om het Gezi park in Istanboel te verdedigen, is in enkele dagen aangewakkerd tot een massale demonstratie door heel Turkije. Een belangrijke oorzaak voor de protesten was het buitenproportionele geweld dat de politie gebruikt. Op dezelfde wijze waarop Gezi Park een brandpunt werd over de krimpende gemeenschappelijke ruimtes die zijn gekaapt door het neo-liberaal autoritarisme, veroorzaakte het traangas dat de veiligheids macht over Istanboel uitgoot letterlijk een behoefte aan ademruimte - honderdduizenden mensen gingen de straat op als steunbetuiging voor de bezetting van Gezi park. Niet alleen hebben we Gezi park bezet, maar ook het Taksimplein, het hart van het Turkse openbare leven, waar massademonstraties bij herhaling zijn verboden gedurende de hele geschiedenis van de republiek. Terwijl Taksim en Gezi iedere nacht duizenden mensen aantrekken om hun solidariteit, overwinning en macht te vieren neemt ons verzet in andere delen van Istanboel en andere steden over heel Turkije toe. Een ding weten we zeker: het zal nooit meer hetzelfde zijn.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Laat je steun en solidariteit dit weekend zien: 8-9 juni. Bezet Tahrir, Syntagma, Sol, Zuccotti, je lokale straten, pleinen en parken! Geloof ons: ze zijn ook van jou.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Maken of deelnemen aan een evenement. Delen van de foto&#039;s en verhalen van solidariteit - geziglobal.tk&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-authors field-type-taxonomy-term-reference field-label-above clearfix&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Author(s): &lt;/h3&gt;&lt;ul class=&quot;links&quot;&gt;&lt;li class=&quot;taxonomy-term-reference-0&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/nl/author/occupygezi&quot;&gt;OccupyGezi&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-url field-type-link-field field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;URL:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://translatorbrigades.org/?q=tr/article/8_9_haziranda_occupygezi_ile_dayanisma_cagrisi&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://translatorbrigades.org/&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-original-title field-type-text field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Original title:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;8-9 Haziran’da #OccupyGezi ile Dayanışma Çağrısı&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-src-language field-type-language-field field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Source language:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;Turks&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul class=&quot;links inline&quot;&gt;&lt;li class=&quot;translation_en first&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/en/translation/8_9_june_call_for_solidarity_actions_with_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 June Call for Solidarity Actions with #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;en&quot;&gt;English&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_es&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/es/traduccion/8_9_junio_dias_de_accion_global_en_solidaridad_con_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 Junio: Días de Acción Global en Solidaridad con #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;es&quot;&gt;Español&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_el&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/el/translation/8_9_ioynioy_kalesma_gia_draseis_allileggyis_me_to_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 Ιουνίου Κάλεσμα για Δράσεις Αλληλεγγύης με το #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;el&quot;&gt;Ελληνικά&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_fr&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/fr/translation/8_et_9_juin_journees_daction_globale_en_solidarite_avec_occupygezi&quot; title=&quot;8 et 9 Juin : Journées d&amp;#039;action globale en solidarité avec #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;fr&quot;&gt;Français&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_pt&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/pt/translation/8_9_de_junho_acoes_globais_de_solidariedade_a_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 de junho, Ações globais de solidariedade a #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;pt&quot;&gt;Portuguese&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_it&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/it/translation/8_9_giugno_giorni_di_azione_globale_di_solidarieta_per_occupy_gezi&quot; title=&quot;8-9 giugno Giorni di azione globale di solidarietà per #OCCUPY GEZI&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;it&quot;&gt;Italiano&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_ru&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/ru/translation/8_9_iyunya_dni_solidarnosti_s_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 Июня. Дни солидарности с #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;ru&quot;&gt;Русский&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_de&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/de/translation/8_9_juni_aufruf_zur_solidaritat_mit_aktionen_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 Juni Aufruf zur Solidarität mit Aktionen #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;de&quot;&gt;Deutsch&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_ar&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/ar/translation/8_ywnyw_w_9_ywm_lml_llmy_fy_ltdmn_m_occupygezi&quot; title=&quot;8 يونيو و 9: يوم العمل العالمية في التضامن مع #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;ar&quot;&gt;العربية&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_ca&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/ca/translation/8_9_juny_dies_daccio_global_en_solidaritat_amb_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 Juny: Dies d’Acció Global en Solidaritat amb #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;ca&quot;&gt;Català&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_is&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/is/translation/8_9_juni_samstodu_adgerdir_med_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 júní samstöðu aðgerðir með #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;is&quot;&gt;Íslenska&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_lt&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/lt/translation/kvietimas_vienytis_birzelio_8_ir_9_dienomis_kartu_su_occupygezi&quot; title=&quot;Kvietimas vienytis birželio 8 ir 9 dienomis kartu su #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;lt&quot;&gt;Lietuvių&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_da&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/da/translation/8_9_juni_oprab_for_solidaritet_og_aktion_for_occupygezi&quot; title=&quot;8.-9. Juni: Opråb for solidaritet og aktion for #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;da&quot;&gt;Dansk&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_ms&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/ms/translation/seruan_solidariti_global_bersama_occupygezi_pada_8_9_jun&quot; title=&quot;Seruan Solidariti Global bersama #OccupyGezi pada 8-9 Jun&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;ms&quot;&gt;Bahasa Melayu&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_ro&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/ro/translation/8_9_iunie_demonstatii_de_solidaritate_cu_occupygezi&quot; title=&quot;8-9 iunie Demonstatii de solidaritate cu #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;ro&quot;&gt;Română&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_fi&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/fi/translation/8_96_kutsu_toimintaan_solidaarisuuden_puolesta&quot; title=&quot;8.-9.6 Kutsu toimintaan solidaarisuuden puolesta&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;fi&quot;&gt;Suomi&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;translation_nn last&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tb/nn/translation/8_9_juni_oppfordring_til_a_vise_solidaritet_med_occupygezi&quot; title=&quot;8. - 9. Juni - Oppfordring til å vise solidaritet med #OccupyGezi&quot; class=&quot;translation-link&quot; xml:lang=&quot;nn&quot;&gt;Nynorsk&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
 <pubDate>Fri, 07 Jun 2013 12:45:51 +0000</pubDate>
 <dc:creator>ceguel</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">121 at https://ceguel.es/tb</guid>
 <comments>https://ceguel.es/tb/nl/translation/8_9_juni_oproep_voor_solidatiteits_acties_met_occupygezi#comments</comments>
</item>
</channel>
</rss>
