8-9 iunie Demonstatii de solidaritate cu #OccupyGezi

ceguel — Fri, 07 Jun 2013 13:06:11 +0000

#OccupyGezi

6 Iun 2013

Facem un apel catre orasele din intreaga lume! Iesiti in strada in acest weekend si certi-va dreptul de a va exprima solidaritea cu miscarea #OccupyGezi si valul recent de proteste din Turcia!

Micul protest destinat conservarii parcului Gezi s-a transformat in numai cateva zile intr-o serie de manifestatii ce au cuprins intreaga Turcie. Aceasta se datoreaza in parte felului in care politia si fortele de ordine au reactionat cu violenta impotiva manifestantilor.

Parcul Gezi a cristalizat nevoia de a lupata impotriva autoritarismului neoliberal, iar raspunsul fortele de ordine la aceast protest pentru a salva un o oaza de aer curat in centrul Istanbului a fost de a inunda cu brutaliate centul orasului cu gaz lacrimogen.

Sute de mii de oameni au iestit in strada in solidaritate cu miscarea #OccupyGezi, sfidand brutaliatea politiei, si in pofida tacerii mediatice a unei prese servile.

In acest moment numai ca am ocupat Parul Gezi dar si Piata Taksim, care este simbolul sferei publice, si unde incercarile repetate de a protesta au fost brutal reprimate in istoria recenta a Turciei.

In Taksim si Gezi se aduna in fiecare noapte mii de oameni care isi exprima sentimentul de solidariate si bucuria de a lupta si invinge. Dar miscarea de rezistenta se manifesta si in alte zone din Istanbul, cat si in multe alte orase din Turcia. Suntem acum convinsi ca nimic nu va mai fi ca inainte.

Arata-ti suportul si solidaritatea in acest sfarsit de saptamna, 8-9 Iunie! Ocupa Tahirr, Syntagma, Sol, Zucotti, strada ta, pietele sau parcurile. Crede-ne, sunt ale tale.

Author(s):

OccupyGezi

URL:

http://translatorbrigades.org/

Original title:

8-9 Haziran’da #OccupyGezi ile Dayanışma Çağrısı

Source language:

Turcă

Translator Brigades - OccupyGezi

8-9 iunie Demonstatii de solidaritate cu #OccupyGezi

Author(s):