8-9 Июня. Дни солидарности с #OccupyGezi

ceguel — Fri, 07 Jun 2013 12:47:48 +0000

#OccupyGezi

6 Июн 2013

Мы взываем ко всем городам мира! В эти выходные выйдите на улицы и займите городские публичные пространства в знак солидарности с #OccupyGezi и другими протестными движениями в Турции!

То, что началось как небольшая акция в защиту парка Гези в Стамбуле, всего за несколько дней переросло в всеобщий протест, в мгновение охвативший всю Турцию. Последней каплей, переполнившей чащу терпения, явилось насилие со стороны полиции. Как парк Гези стал средоточием борьбы за неуклонно исчезающее публичное пространство, захватываемое неолиберальным авторитаризмом, так и слезоточивый газ, которым службы правопорядка заполнили улицы Стамбула, обозначил крайнюю необходимость свободного пространства для жизни – сотни тысяч людей вышли на улицы в защиту парка Гези вопреки молчанию сми и жестокости полиции. Теперь мы не только вернули себе парк Гези, но и площадь Таксим, сердце турецкого общества, где любое массовое проявление общественного недовольства пресекалось на протяжении всего существования республики. В это время, когда Таксим и Гези каждую ночь заполнены тысячими людей, которые празднуют свое единство, победу и силу, наше сопротивление в других районах Стамбула и других регионах Турции продолжается. Мы уверены в одном: ничего уже больше не будет таким как прежде.

Выразите вашу поддержку и солидарность в эти выходные, 8-9 июня. Займите Тахрир, Синтагму, Соль, Зукотти, ваши местные улицы, площади и парки! Не сомневайтесь, они принадлежат вам.

Создать или подключить событие. Доля фотографии и рассказы о солидарности - geziglobal.tk

Author(s):

OccupyGezi

URL:

http://translatorbrigades.org/

Original title:

8-9 Haziran’da #OccupyGezi ile Dayanışma Çağrısı

Source language:

Турецкий

Translator Brigades - #OccupyGezi

8-9 Июня. Дни солидарности с #OccupyGezi

Author(s):